کار با دیکشنری‌های نصب شده بر روی گوشی همیشه راحت است. چه در حال مهاجرت به یک کشور هستید، یا در حالی یک زبان جدید هستید و می‌خواهید معنی کلماتی که در کلاس متوجه نشده‌اید را پیدا کنید، و یا در سر کار و دور همی با دوستان خود حضور دارید، داشتن یک دیکشنری دم دست همیشه کاربردی است.

اما همیشه اینترنت در اختیار نداریم، و داشتن چند دیکشنری کاربردی بر روی گوشی که بدون نیاز به اینترنت بتوانند کار ما راحت کنند، بسیار مفید و کاربردی است. بعد از جست و جو مابین فرهنگ لغات متعدد بر روی فروشگاههای آنلاین خدمات اپلیکیشن‌ها، دیکشنری‌هایی هم به زبان انگلیسی و هم دیگر زبانها، تصمیم گرفتیم لیستی از بهترین‌ها را برای شما گردآوری کنیم. بهترین اپلیکیشن‌هایی که می‌توانید بصورت آفلاین از آنها استفاده کنید.

بهترین دیکشنری‌های آفلاین زبان انگلیسی

Dictionary.com

دیکشنری آفلاین برای گوشی

شاید بتوان گفت اپلیکیشن dictionary.com، که هم برای اندروید و هم iOS موجود است، جامع‌ترین مورد ما در این لیست باشد؛ حداقل برای زبان انگلیسی که اینطور است. جدا از اینکه می‌توانید به صورت آفلاین در محتوای آن جستجو کنید، ویژگی‌هایی دیگری نیز در این فرهنگ لغت موجود است که می‌توانید از کار با آنها لذت ببرید؛ مواردی چون «کلمه‌ی روز»، آزمون‌های متفاوت، دیکشنری‌های پزشکی، علمی، عامیانه و بسیاری دیگر. در این دیکشنری همچون تلفظ کلمات نیز وجود دارد و می‌توانید فایل صوتی تلفظ بیش از 2 میلیون معنی و اختصار را پیدا کنید.

در نصب اولیه، این برنامه شما را ملزم به دانلود فایل‌های ضروری آفلاین می‌کند، که می‌توانید بدون نیاز به اینترنت از خدمات این دیکشنری استفاده کنید. همچنین به معانی و کلماتی که در گذشته آنها را جستجو کرده‌اید دسترسی خواهید داشت و می‌توانید تاریخچه‌ی شکل گیری بعضی از کلمات خاص را در این برنامه پیدا کنید. هرچند که تلفظ این کلمات تنها در حالت آنلاین عمل می‌کند اما این برنامه رایگان است و می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.

لینک دانلود برای اندروید

لینک دانلود برای iOS

English Dictionary – Offline

دیکشنری آفلاین برای گوشی

اگر به نظرتان دیکشنری dictioanary.com خیلی شلوغ و جامع است و صرفا نیاز به یک دیکشنری سبک‌تر دارید که آفلاین نیز عمل کند، این مورد برای شما مناسب است. اسم درست آن برای پیدا کردن در مارکت‌های آنلای »English Dictionary – offline» است. این اپلیکیشن از رابط کاربری بسیار ساده‌تری برخوردار است و در حالت آفلاین نیز کار می‌کند. البته سادگی این اپ به معنی آن نیست که فاقد ویژگی‌های پیشرفته است.

این اپلیکیشن قادر است داده‌های شما چون بوکمارک‌ها و یادداشت‌ها را در دستگاههای متصل بهم همرسانی کند. بعلاوه، ابزار OCR وجود دارد که با آن به جای تایپ کردن می‌توانید کار اسکن کلمات را از طریق دوربین گوشی به سادگی انجام دهید. همچنین به صورت روزانه کلماتی برای شما دست چین می‌شوند که می‌توانید آنها را مطالعه کنید. این برنامه رایگان و تنها در نسخه‌های اندرویدی موجود است.

لینک دانلود بای اندروید

Arcus Dictionary

دیکشنری آفلاین برای گوشی

این اپلیکیشن رایگان است و می‌توان آن را بر روی Google Play پیدا کرد. این برنامه رابط کاربری مناسبی برای سایزهای مختلف دارد و می‌توانید هم بر روی تبلت و هم گوشی از کار با آن لذت ببرید. پایگاه داده‌ی آفلاین آن بیش از 165 هزار کلمه با معنی و مترادف را در خود جای داده است و از آن می‌توانید در هر مکانی که دسترسی به اینترنت ندارید استفاده کنید.

نیاز به اینترنت تنها در هنگام نصب آن ضروری است که می‌توانید این اپلیکیشن 6.2 مگابایتی را بطور رایگان در گوشی خود نصب کنید. ویژگی‌های جالبی در این برنامه وجود دارد که از کار با آنها لذت خواهید برد. دیکشنری

لینک دانلود برای اندروید

TheFreeDictionary.com

دیکشنری آفلاین برای گوشی

مورد آخر، اپلیکیشن TheFreeDictionary.com است. این برنامه مشابه با Dictionary.com است که ویژگی‌های بسیاری را در خود جای داده است و می‌توانید از آن به صورت آفلاین نیز استفاده کنید. یکی از ویژگی‌های آن اعلان‌های روزانه برای مطالعه‌ی «کلمه‌ی روز» است. فرهنگ لغات بسیاری در این برنامه وجود دارد که از بین آنها می‌توان به بسته‌های پزشکی، حقوقی، مالی و بسیاری دیگر اشاره کرد. این اپلیکیشن هم برای اندروید و هم iOS موجود است. دیکشنری فرانسوی

بهترین دیکشنری‌های آفلاین زبان فرانسوی

French dictionary – Offline

ایده‌ی اصلی توسعه‌ی این اپلیکیشن همانی است که برای «English Dictionary – Offline» وجود دارد و بنابراین، دقیقا همان ویژگی‌ها را برای این زبان دارد. این برنامه، همانطور که از اسمش پیداست، برای افرادی است که به دنبال یک دیکشنری جامع برای زبان فرانسوی هستند. بیشتر از 250 هزار معنی در این فرهنگ لغت وجود دارد، و درست همانند همتای انگلیسی‌اش، به خوبی در حالت آفلاین نیز کار می‌کند. می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.

لینک دانلود برای اندروید

French English dictionary

این اپلیکیشن برای کسانی است که می‌خواهند دیکشنری‌های انگلیسی و فرانسوی را همزمان با هم برای مقاصد یادگیری داشته باشند. جدا از داشتن بیش از 734 هزار کلمه در حالت آفلاین، این برنامه همچنین از ویژگی فلش کارت برخوردار است که برای زبان آموزان مبتدی بسیار کاربردی است. همچنین یک کتابچه برای عبارات زبان وجود دارد که می‌توانید آن را مطالعه کنید؛ دفترچه‌ای شامل جملات روزمره‌ای چون دیالوگ‌های مرتبط با حمل و نقل و بیرون غذا خوردن. بیشتر ویژگی‌های این برنامه رایگان و در دو نسخه‌ی اندروید و iOS موجود است.

لینک دانلود برای اندروید

لینک دانلود برای iOS

بهترین دیکشنری‌های آفلاین زبان اسپانیایی

Spanish English Dictionary

این دیکشنری دو زبانه‌ی انگلیسی-اسپانیایی، یا بالعکس، را می‌توان بصورت آفلاین استفاده کرد. این برنامه نیز توسط همان توسعه دهندگان اپلیکیشن‌های مشابه قبلی طراحی شده است که البته در این نسخه ما شاهد یک دفترچه عبارات و سیستم فلش کارت هستیم که برای زبان آموزان بسیار مفید است. این نسخه تنها برای اندروید موجود است و می‌توانید از طریق لینک زیر آن را دانلود کنید.

لینک دانلود برای اندروید

SpanishDict Translator

اگر آیفون یا آیپد دارید، اپلیکیشنی به نام SpanishDict را دانلود کنید. این اپلیکیشن نیز از تمامی ویژگی‌های اپلیکیشن قبلی برخوردار است و هم برای افراد آماتور و هم حرفه‌ای حرفی برای گفتن دارد. استفاده از این برنامه رایگان است و می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.

لینک دانلود برای iOS

منبع